Готье Теофиль. Путешествие в Россию. Издательство: Мысль. 1988 год. Ув формат. Очень хорошее состояние. Издание на мелованной бумаге с большим количеством иллюстраций.
Россия вызывала особенный интерес у представителей литературной богемы 19 века. Это вызвало неуемное желание к посещению столь влекущей к себе страны у французского классика Теофиля Готье, который в течение трех лет с декабря 1858 года по лето 1861 дважды приезжал в Россию, чтобы насладиться ее красотами. В летний период он совершил плавание на теплоходе из Твери в Нижний Новгород. Увидев Россию зимой и в летний сезон Готье настолько был ею поражен, что создал записки о путешествии, которые по красоте и поэтичности не уступали его художественным произведениям.
Прекрасный перевод Шапошниковой сохранил всю глубину и поэтичность слога автора, сумел очень близко передать чувства писателя, его восторженность Россией.